植物聖經與植物講座

蒲草與泥土

  「蒲草沒有泥豈能發長。」(約伯記八:11)

蒲草,我佩服你。
你總是默默的長在水邊,
默默的隨風搖晃,
任憑有人將你割下,剖開,
切成條狀,泡入水中,
先在一條、一條的橫擺,
後在上面,又一條、一條的直放,
再用被板子上下壓,
而後又一陣日曬,
經過這些處理,你已經失去原先的模樣。
原來的青翠變雪白,
原來的名字,也不再被使用,
人們改稱你是「紙」。
蒲草,我佩服你。
你從來沒有哭訴,
經過這些苦難有什麼用?
你從來沒有抱怨,
割取之前怎麼不問你的意見?
你從來沒有抗議,
製造之時怎麼無人傾聽你的哀哼?
你也從來沒有自我放棄,
隔年的春天,又再冒新芽長上去。
蒲草我佩服你。
如過沒有你,多少的文字將無法被記錄,
真實將變成傳說。
如果沒有你,多少重大事件將流失,
失去現金與古代的維繫。
如果沒有你,多少智慧的言語將失傳,
知識無法累積。
蒲草,我佩服你。
因著你,我們才知道每一種植物,
都有其存在的目的,
即使長得不太好看,沒有悅人眼目的花,
沒有供人食用的果,沒有迷人的香味,
只要是上帝的創造,
都有其不可或缺的價值。

  蒲草在希伯來文稱為go-meh,原意為「吸水」(absorbent, 或sorb in water)。在中東地區,為了用植物的纖維吸水,中東地區水生物的種類很多,但是特別強調其吸水用途的是俗稱埃及莎草(papyrus paper)的植物。中文將這植物譯為「蒲草」也是合宜,蒲是「水濱」,蒲草是長在水濱之草的通稱。

  當約伯受到撒旦攻擊,遭受患難時,他的朋友比勒達來看望安慰他,沒想到約伯不照別人想安慰他的方式,來受安慰,反而引起雙方的爭辯,在那辯爭中流露出雙方對於受苦與上帝旨意的歧見。比勒達認為受苦是犯罪的結果,是罪有應得的「報應」,彷彿是蒲草與泥土的關係,若沒有泥土,蒲草怎麼會長出來呢?這是用「因果」論報應,如同泥土是因,蒲草是果。

  用「報應」與「因果」來論人的受苦,是人過度自信的評斷,上帝絕不需要遵照人簡化式的邏輯來行事。正如蒲草與泥土的關係非常複雜,不是限局在有蒲草就必須生長在泥土之上,因為曾一度在埃及與中東地區廣泛生長的蒲草,如今幾乎消失殆盡。泥土還在,為何蒲草不見了?這是植物保育學,非常有趣的探討。

  蒲草是多年生的水生植物,株高柯達4~6公尺,莖部是三角形,莖部內纖維組織非常發達,厚度可達50公分。由於生長快速植株茂密,被用來製紙,編織草繩、草蓆、草箱,甚至做成草船。蒲草的生長是需要泥土,但是抑制蒲草生長的也是泥土,泥土的二價鐵(Fe2+)對於蒲草有很大的毒害,蒲草必須讓二價鐵在根的表層氧化沉澱,或是減少水分蒸散,以免二價鐵隨著水分的吸收,進入體內。蒲草的纖維很白,製出的紙也很白,背後的關鍵是蒲草一生都在防止二價鐵進入,二價鐵進入體內就氧化形成日後紙上棕黑斑點的氧化鐵。

  早期,埃及與中東地區河流的定期淹水,帶來蒲草生長的營養份,定期乾旱,讓泥土的二價鐵氧化沉澱,不致使蒲草完全依靠本身的代謝去防毒,後來這些河流紛紛蓋起水庫,不再有淹水與乾旱,蒲草就紛紛中毒、死去。比勒達對蒲草認識的偏差,是上帝用一個負面的榜樣,教我們正面的功課,信仰不是將人生的苦難因果簡單化,更非用因果或報應來塘塞,而是回到上帝面前,才能在苦難中,獲得真正的安慰。

Go top