歷史的故事中世紀晨星

英國氣象學之父─比德

精通歷史與科學的人

在這個世代,很少歷史學家精通科學,也很少科學家精通歷史。如果歷史學裡少了科學的邏輯推理,會使歷史課本除了年代、地名、加事件之外,寫不出精確的批判,與宏觀的探討。如果科學裡少了歷史,會使得科學課本除了定理、實驗、加計算之外,顯不太出人文的味道與歷代思索的演變。
但是在中古世紀,就有傑出的科學家,同時也是當時第一流的歷史學家。「氣象學之父」比德(Bede)就是這樣的一個人,他是一個科學家,他在西元七百三十一年寫的「英格蘭人教會史」(Ecclesiastical History of the English People),是以後研究古典歐洲史所必讀的作品。

雷電的觀察者

西元六百七十二年(或六百七十三年),比德出生於英格蘭北部的諾聖布利亞(Northumbria)。他在七歲時就進入當地的修道院唸書,十九歲時成為該修道院的執事,三十歲時成為聖本篤修道院的修士。他的一生幾乎都在修道院中平靜的度過,他在修道院內博覽群集,幾乎讀遍當時歐洲的所有書籍。
除了讀書之外,比德也觀察大自然,尤其是有系統的探討氣候的變化。近代許多氣象學的常識如「風的產生是地球上空空氣的移動」,「雷電是上下空氣急速對流時,摩擦所產生的」,「冰雹大部分下在白天,而且比雪更容易溶化」,「海水的水分在陽光照曬下會蒸發到空氣中,但是海水中的鹽分不會蒸發到空氣中」,「所有的河川都會有個源頭,即使是大如尼羅河,也有個源頭」,「陸地上砂丘的形成與風的搬運沉積有關」等,都是由這位七世紀時的修士,首先提出的。

算術是什麼?

除了自然科學之外,比德也是當時的數學大師,尤其他發展出一種使用手指,幫助心算的技術。他認為計算是一種有趣的藝術,當自然界的變化能用數字表示時,就能計算出其變化的情況。比德開始把算術當成一門課,在修道院裡教授其他的學生,並且把算術用來計算教會詩歌音節的長度,並幫助民間計算各種節日的時間。當時的比德絕對沒有想到,「算術」會成為所有學生必須學習的科目。

釋放你的僕人突然去逝吧!

他晚年全力將新約的四福音由拉丁文翻譯成當地的語文,當他翻譯完約翰福音時,他身邊的一個學生說:「親愛的老師,這裡仍然還有一個句子,還沒有寫下來。」比德看一下說:「你說的對。」然後寫下那一句子,學生說:「完成了。」比德回答說:「是的,終於完成了,現在請你牽我到我經常禱告的位子上。」比德在學生的牽引下,慢慢的走到他修道院的禱告室裡。他唱了詠誦詞:「願榮耀帶給聖父、聖子與聖靈。」就靜靜的呼出最後一口氣了。比德逝世於西元七百三十五年。
後世尊稱比德是「令人尊敬的比德」,他一生著作很多,但是他最後寫道:「聖經是超乎眾書之上,因為聖經是聖靈所啟示的,所以有最高的權威;聖經是使人得到永生,所以有最高的目的;聖經是古老的文字記載,卻又是最活潑的文學。」

Go top